07x17 - Promised Moon

Kagrra - Chikai no Tsuki (Lua Prometida)

Olhando até o céu pálido da noite, esticando minha mão para fora,
a lua ilumina minha promessa

Perseguindo após um sonho,
não mostrando nenhuma lagrima,
encontrando-se uma segunda vez por acaso

Esse dia está queimado em minha mente
Imutáveis, estas memórias fervendo,
procurando a eternidade

Ah, alegria, tristeza,
tudo em cima de meu colo

Eu ainda recordo estes sentimentos, estas ligações teimosas
Imutáveis, estas memórias fervendo,
procurando a eternidade

Como o vento, como as nuvens,
fluindo através do tempo

Se eu não puder nem mesmo viver, eu despedaçarei meu destino

Aquele dia está queimando em minha mente
Imutáveis, estas memórias fervendo, procurando a eternidade

Eu ainda recordo estes sentimentos, estas ligações teimosas
Imutáveis, estas memórias fervendo,
procurando a eternidade